Histoire de donner un complément de réponse à une question qui s'est posée la dernière fois suite aux nombreuses chevauchées d'obstacles :
Si un vaisseau chevauche déjà un obstacle, subit-il les effets de cet obstacle au moment d’exécuter sa manoeuvre suivante ?
Voici ce que dit la FAQ :
Possible. En exécutant sa manoeuvre suivante, si le gabarit de manoeuvre ou la position finale du vaisseau chevauche l'obstacle, il subit les effets de cet obstacle.
Autrement, le vaisseau ne subit aucun des effets de l'obstacle parce que sa position d’origine est ignorée.
(en VO si vous préférez)
If a ship is already overlapping an obstacle, does it suffer the effects of the obstacle when it executes its next maneuver?
Possibly. When it executes its next maneuver, if the maneuver template or the ship’s final position overlaps the obstacle, the ship suffers the effects of the obstacle. Otherwise, the ship doesn’t suffer any of the obstacle’s effects because its original position is ignored.
Donc non, les effets ne sont pas systématiques, mais ne sont pas toujours ignorés non plus.
Petit dessin pour illustrer :
Dans le premier cas de gauche, le gabarit de manoeuvre chevauche l'obstacle lors de la manoeuvre suivante. Donc le vaisseau subit à nouveau l'effet de l'obstacle (rappel : astéroïde = sauter l'étape « Effectuer une action » + subir le résultat d'un dé dégât; débrit = stress + subir uniquement le critique sur 1 dé de dégât).
Dans le second cas de droite, le gabarit ne chevauche pas l'obstacle lors de la manoeuvre suivante, et le vaisseau ne finit pas sur l'obstacle : pas de danger.
Moralité : il vaut mieux se crasher le plus loin possible sur un astéroïde (ou un champ de débris, ne les oublions pas), que juste devant ^^
Aussi, d'autres points de la FAQ en rapport qu'il fait bon de repréciser :
Quand un vaisseau traverse ou chevauche plusieurs obstacles, son propriétaire lance-t-il un dé d’attaque pour chacun de ces obstacles ?
Oui. Le vaisseau subit les effets de chaque obstacle, en commençant par celui le plus proche de la position de départ du vaisseau. - maj FAQ 30/10/2015
Si un vaisseau doit sauter son étape « Effectuer une action » (par exemple, s’il a chevauché un obstacle), a-t-il néanmoins le droit d’effectuer des actions gratuites en dehors de l’étape « Effectuer une action » ?
Oui.
Si un vaisseau chevauche déjà un obstacle, subit-il les effets de cet obstacle au moment d’exécuter sa manoeuvre suivante ?
Voici ce que dit la FAQ :
Possible. En exécutant sa manoeuvre suivante, si le gabarit de manoeuvre ou la position finale du vaisseau chevauche l'obstacle, il subit les effets de cet obstacle.
Autrement, le vaisseau ne subit aucun des effets de l'obstacle parce que sa position d’origine est ignorée.
(en VO si vous préférez)
If a ship is already overlapping an obstacle, does it suffer the effects of the obstacle when it executes its next maneuver?
Possibly. When it executes its next maneuver, if the maneuver template or the ship’s final position overlaps the obstacle, the ship suffers the effects of the obstacle. Otherwise, the ship doesn’t suffer any of the obstacle’s effects because its original position is ignored.
Donc non, les effets ne sont pas systématiques, mais ne sont pas toujours ignorés non plus.
Petit dessin pour illustrer :
Dans le premier cas de gauche, le gabarit de manoeuvre chevauche l'obstacle lors de la manoeuvre suivante. Donc le vaisseau subit à nouveau l'effet de l'obstacle (rappel : astéroïde = sauter l'étape « Effectuer une action » + subir le résultat d'un dé dégât; débrit = stress + subir uniquement le critique sur 1 dé de dégât).
Dans le second cas de droite, le gabarit ne chevauche pas l'obstacle lors de la manoeuvre suivante, et le vaisseau ne finit pas sur l'obstacle : pas de danger.
Moralité : il vaut mieux se crasher le plus loin possible sur un astéroïde (ou un champ de débris, ne les oublions pas), que juste devant ^^
Aussi, d'autres points de la FAQ en rapport qu'il fait bon de repréciser :
Quand un vaisseau traverse ou chevauche plusieurs obstacles, son propriétaire lance-t-il un dé d’attaque pour chacun de ces obstacles ?
Oui. Le vaisseau subit les effets de chaque obstacle, en commençant par celui le plus proche de la position de départ du vaisseau. - maj FAQ 30/10/2015
Si un vaisseau doit sauter son étape « Effectuer une action » (par exemple, s’il a chevauché un obstacle), a-t-il néanmoins le droit d’effectuer des actions gratuites en dehors de l’étape « Effectuer une action » ?
Oui.
Dernière édition par Suzu le Ven 6 Nov 2015 - 12:11, édité 1 fois