Règles en Français

    jazz
    jazz

    Messages : 2
    Date d'inscription : 17/08/2011

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  jazz le Mer 17 Aoû 2011 - 14:57

    Salut à vous, et surtout à Alf, qui semble dirigé la traduction de Dystopian Wars dans votre association. Sur le Spartan forum, on commence à réfléchir aussi à une possible traduction, et nous aimerions du coup aussi travaillé à la traduction. Peux-tu me MP pour discuter de tout ça, voir t'inscrire sur le spartan forum ?

    Merci à bientôt Smile
    avatar
    laurent

    Messages : 6
    Date d'inscription : 08/03/2011
    Localisation : Lille

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  laurent le Lun 9 Jan 2012 - 9:46

    Bonjour a tous et meilleurs vœux pour 2012 !

    absent du modélisme pendant un bon moment je m'y remet !

    partie prévu début février pour tester le jeu. mais dur dur de digérer les règles en anglais.

    vous en êtes ou du projet, car chez Spartan ils n'ont pas l'aire de vouloir traduire ce qui est dommage.
    Lobo
    Lobo

    Messages : 808
    Date d'inscription : 02/02/2010

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  Lobo le Dim 19 Fév 2012 - 15:33

    Sur Warmania un gars annonce qu'ils sont en train de relire une traduction. Peut être une vf pour bientot donc (pas officielle, made in fans)


    Y en a qui vont être contents
    Jijo
    Jijo
    Admin

    Messages : 758
    Date d'inscription : 01/02/2010
    Age : 49

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  Jijo le Jeu 28 Juin 2012 - 12:29

    Hello, de la news pour Dystopian :

    Une traduction officielle est en cours pour ce superbe jeu.

    Si vous voulez filer un coup de main pour que ça arrive le plus vite possible et que vous avez gardé les fichiers des traductions que vous aviez déjà entamé, faites les moi parvenir, je les transmettrai à la société qui s'occupe de faire la traduction Smile
    (c'est assez urgent)
    avatar
    senechalkong

    Messages : 2
    Date d'inscription : 04/10/2012

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  senechalkong le Jeu 4 Oct 2012 - 18:44

    bonjour
    après m'être présenté, je viens sur ce post afin de savoir si quelqu'un aurait une traduction des règles car j'ai acheté 2 starters EotBS et PE ainsi qu'un livre de règle mais l'anglais et moi, ça fait 4

    pour pouvoir initier mes adhérents, j'aimerai avoir une traduction si possible
    je sais qu'un boîte française est en train de faire une traduction mais nous n'avons pas de date prévue de sortie
    je suis prêt à fournir par MP la preuve d'achat du livre de règle en anglais si besoin
    par avance merci

    Contenu sponsorisé

    Règles en Français - Page 2 Empty Re: Règles en Français

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 26 Juin 2019 - 18:53